04/08/2020
Pretraga

Borče Panov

Suvremeni je makedonski pjesnik, esejist i dramski pisac. Rođen je u Radovišu, Makedonija. Diplomirao je 1986. god. na Filološkom fakultetu „Blaže Koneski“ na katedri za makedonski i južnoslovenske jezike, pri Univerzitetu „Sv. Ćirilo i Metodije“ u Skoplju. Član je „Društva pisaca Makedonije“ od 1998.god.
Autor je šest pjesničkih knjiga: „Šta je Čarli Č video sa suprotne strane“ (1991.), „Ciklonsko oko“ (1995.), „Stop, Čarli“ (2002.), „Takt“ (2006.), „Zagonetka od stakla“ (2008.) i „Bazilika rukopisa” (2009.). Autor je i osam alternativnih kratkih dramskih djela, kao i velikog broja eseja. Njegova prva knjiga „Šta je Čarli Č. video sa suprotne strane“, štampana u ediciji „Alfa“, izabrana je za najbolju knjigu na natječaju raspisanom od strane „Književne omladine Makedonije“, 1991.god. Njegova poetska knjiga „Takt“, štampana u izdavačkoj kući „Dijalog“ u Skoplju 2006.god., našla se u najužem izboru za prestižnu nagradu „Aco Šopov“ za 2006. godinu. Njegova naredna poetska knjiga „Bazilika rukopisa“, u izdanju kuće „Dijalog“ iz Skoplja, objavljena 2010.god., takođe se našla u najužem izboru za istu nagradu. Njegova najnovija pjesnička kniga „Zaumna vecera“ u izdanju IP Dijalog-Skoplje, izašla je 2012 godine. Zatim je objavio i knjige: Vdah 2014, Ljudske tisine 2017, Uhanija 2018 i Glocka Skoljka 2019.
Do sada su objavljene i 4 pjesničke knjige na drugim jezicima: Izbor njegove poezije na bugarskom jeziku Castice hematit (2016) i Fotostiheѕa (2019), zatim Brijanje balona (2018) na srpskom jeizku I VDAH (2018) na slovenskom.
Poezija mu je zastupljena je u nekoliko antologija suvremene makedonske poezije, kao i u elektronskim medijima i na internet sajtovima poput: Blesok, Lirik si, Kuća od stakla, Poem Hunter, Poezija RS, itd. Njegova poezija prevođena je na više svjetskih jezika i to na engleski, ukrajinski, bugarski, slovenski, srpski, francuski i danski jezik.
Autor je više dramskih dela: “Peto kalendarsko vreme” (2000.), „Grad dvojnik” (2001.), „Na sred sokaka slepa ulica” (2002.), „Homo sapunens” (2004.), „Uhvatite mesečara” (2005.), „Podeljen od nosa”, (2006.) i „Letnji bioskop” (2007.).
Borče Panov radi kao savjetnik za kulturu u općini Radoviš. Ujedno je volonterski umjetnički koordinator poetske manifestacije “Karamanovi poetski susreti” u čast i uspomenu na pjesnika i borca Aca Karamanova, koja se održava svake godine u Radovišu.
Živi, radi i stvara u Radovišu, Makedonija.

booke.hr

Na portalu booke.hr publici pružamo kvalitetne radove pjesnika, pisaca i književnika iz Hrvatske i susjednih zemalja. Uz Blitz vijesti, kritiku, kolumnu i zanimljivosti iz svijeta knjige naši će gosti odgovarati na katkad uvrnuta, neobična i politički nekorektna pitanja. Izbjegavat ćemo standardne, po shemi vođene razgovore, te i na taj način promovirati kulturne vrijednosti, promicati ih i poticati svoju publiku na povezivanje, razvijanje dijaloga i razmjenu mišljenja.